Graham Aash If you have a custom twig template then you just have to alter the relevant part of the code as shown.
if you are using the default forum then you don't have to do anything it is just a slightly different page when you are editing posts that have attachments .